Conditions d'utilisation

1. Qui nous sommes et ce que couvrent ces Conditions

Ironatoll est vendu et exploité par DomaineGoat LLC, une LLC enregistrée dans la République du Panama ; cela couvre les serveurs dédiés, le site https://ironatoll.com et le tableau de bord depuis lequel vous les gérez. Dans ces Conditions, « nous », « notre » et « nos » désignent DomaineGoat LLC, et « vous » désigne la personne qui détient le compte.

Créer un compte, ajouter des fonds ou utiliser un serveur, selon ce qui survient en premier, vaut acceptation de ces Conditions. Trois politiques en font partie et vous lient tout autant : la politique de remboursement, la politique d'utilisation acceptable et la politique de confidentialité.

2. Qui peut louer un serveur

• Seules les personnes ayant atteint 18 ans peuvent ouvrir ou détenir un compte.
• We turn away people and companies located in Cuba, Iran, North Korea, Syria, Russia, Belarus, China, Yemen or Western Sahara, or in the occupied regions of Ukraine.
• Une personne ou une entreprise figurant sur une liste de sanctions ne peut ni détenir un compte ni être servie via le compte d'un autre.
• La loi du pays où vous résidez doit vous permettre de conclure un contrat.

3. Votre compte

Vous vous connectez avec un numéro de compte, et une adresse email est une option, pas une obligation. Sans KYC : aucune pièce d'identité, aucun selfie, aucun document, aucune carte bancaire et aucun numéro de téléphone ne sont jamais collectés.

• Votre numéro de compte est le seul identifiant du compte : quiconque le détient peut dépenser le solde et gérer tous les serveurs du compte.
• Gardez votre numéro de compte en sécurité, car la connexion en dépend. Un email sur le compte le rend récupérable ; sans email, personne ne peut récupérer un numéro perdu.
• Vous êtes responsable de tout ce qui est fait avec votre numéro de compte ou vos clés SSH.
• Personne de notre équipe ne vous demandera jamais votre numéro de compte, votre mot de passe root ni votre clé SSH privée, que ce soit par e-mail ou dans un chat.

4. Ce que vous louez

Offshore dedicated servers: a whole physical machine for you alone, with no virtualization layer and no neighbours, and full root access over SSH. Chaque cœur CPU, toute la RAM et chaque disque du serveur vous appartiennent exclusivement : rien n'est partagé avec un autre client.

• Accès : Root access over SSH: add your own public key at checkout and password login stays off, or leave it empty and get a temporary root password with your server, to change at first login.
• Systèmes : Linux uniquement : Debian, Ubuntu, AlmaLinux, Rocky Linux, et Proxmox VE pour exécuter vos propres machines virtuelles. Pas de Windows. Images installables : Debian 13, Debian 12, Ubuntu 24.04 LTS, AlmaLinux 10, Rocky Linux 10 et Proxmox VE 9.
• Disques : Sur les offres à deux disques, le système est installé en RAID 1 logiciel (miroir), sauf si vous demandez au support du RAID 0 ou des disques séparés avant que le serveur soit prêt.
• Console : Aucune console distante (IPMI ou KVM over IP) n'est incluse : les redémarrages et réinstallations sont demandés depuis votre tableau de bord et effectués par l'équipe. Qu'est-ce qu'IPMI sur un serveur dédié décrit l'outil dont vous vous passez.
• Emplacements : Amsterdam (Pays-Bas), Reykjavik (Islande), Zurich (Suisse) et Bucarest (Roumanie) ; chaque offre est vendue dans chaque ville à un seul prix.
• Offres : Atoll 16 63,68 $, Atoll 32 72,15 $, Atoll 64 72,62 $, Atoll 128 205,27 $, Atoll 256 406,37 $ ; chaque prix couvre 30 jours. Payez pour 30 jours, 3 mois (91 jours, -10 %), 6 mois (182 jours, -20 %) ou 12 mois (365 jours, -30 %) à la fois : une durée plus longue coûte le prix de 30 jours multiplié par 3, 6 ou 12, moins sa remise, arrondi au centime inférieur (Atoll 64 : 196,07 $ pour 3 mois, 348,57 $ pour 6 mois, 610,00 $ pour 12 mois). Un renouvellement reprend la durée et le prix de votre commande, sauf si vous définissez une autre durée pour le prochain renouvellement dans votre dashboard. Le processeur, la mémoire, les disques et le trafic de chaque offre figurent sur la page tarifs d'Ironatoll.
• Requêtes : Le redémarrage, la réinstallation et l'annulation sont demandés depuis votre tableau de bord et réalisés par l'équipe ; une réinstallation efface les disques.

5. Prix et paiement

La page tarifs publie chaque prix en dollars américains : le prix pour 30 jours, avec les prix des durées plus longues à côté. Aucuns frais d'installation : vous payez uniquement le prix de la durée que vous choisissez, à votre commande comme à chaque renouvellement.

• Le paiement se fait en crypto et rien d'autre : BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC, XMR. Les paiements Lightning ne sont pas acceptés. Un paiement Monero compte dès qu'il a 10 confirmations, soit environ 20 minutes après son envoi.
• Chaque paiement recharge un solde prépayé, 1 $US au minimum, et le prix de chaque durée (30 jours, 3 mois, 6 mois ou 12 mois) en est prélevé.
• Envoyez le montant exact à l'adresse, et sur le réseau, que donne la page de paiement. Les coins envoyés sur un autre réseau peuvent être perdus définitivement.
• Les frais de réseau de vos propres transferts sont à votre charge.
• Partout où la blockchain montre l'adresse d'envoi, ce qui vaut pour toutes les cryptos que nous acceptons sauf Monero, nous comparons le paiement avec les listes publiques de sanctions d'adresses blockchain, et un paiement envoyé depuis une adresse listée n'est jamais ajouté à un solde.
• Un nouveau prix ne s'applique qu'aux commandes passées après son entrée en vigueur, et toute période déjà achetée conserve le prix payé.

6. Installation et livraison

Une personne de notre équipe prépare votre serveur dès que votre paiement est confirmé, en général quelques minutes plus tard et jamais plus d'une heure après la confirmation ; votre tableau de bord affiche le statut, puis l'adresse IP une fois le serveur prêt. Délai d'installation : quelques minutes, et pas plus d'une heure, à partir du moment où votre paiement est confirmé.

Le compte à rebours de vos jours payés démarre quand le serveur est prêt, pas quand le paiement arrive. Si nous ne pouvons pas préparer le serveur, aucun serveur n'est créé et l'argent reste sur votre solde, comme le décrit la politique de remboursement. Vous préférez du RAID 0 ou des disques séparés au lieu de la configuration par défaut ? Le support doit recevoir cette demande avant que le serveur soit prêt.

7. Renouvellement, suspension, annulation et effacement

Un serveur est payé depuis votre solde crypto prépayé pour 30 jours, 3 mois, 6 mois ou 12 mois à la fois, selon la durée que vous choisissez au paiement. Avec le renouvellement automatique activé, il se renouvelle depuis le solde pour la même durée au prix de votre commande, sauf si vous choisissez une autre durée pour le renouvellement suivant dans votre tableau de bord ; si le solde ne couvre pas la prochaine durée, le serveur est suspendu à la fin de la période, ses disques sont conservés pendant 7 jours, puis effacés.

• Renouveler en avance : vous pouvez renouveler depuis le tableau de bord à tout moment pendant une période.
• Renouvellement auto désactivé : le serveur est suspendu dès que ses jours payés sont épuisés, et ses disques sont de nouveau conservés 7 jours.
• Revenir après une suspension : renouvelez dans ces 7 jours et le serveur redémarre avec ses disques intacts. Après le jour 7, les disques sont effacés et aucune restauration n'est possible.
• Annuler : un serveur annulé nous revient avec ses disques effacés, et les jours restants sont perdus.
• Réinstaller : les disques sont effacés et le système que vous choisissez est installé à neuf.

8. Vos données et sauvegardes

Il n'y a pas de sauvegardes automatiques : tout fichier que vous devez conserver doit aussi exister quelque part sous votre contrôle. Surveiller les données de votre serveur, et chaque copie qui en existe, est votre travail. Une fois qu'une réinstallation, une annulation ou la fin du délai de conservation de 7 jours a effacé un disque, son contenu est perdu pour tout le monde, nous compris. Avec du RAID 0 ou des disques séparés, il n'y a pas de miroir : tout ce qui se trouvait sur un disque qui tombe en panne est perdu avec lui.

9. Réseau, trafic et e-mail

• Chaque serveur dispose d'une adresse IPv4 dédiée et d'un IPv6 /64. La vitesse du port et le trafic mensuel sont indiqués avec chaque offre ; le trafic compte les données sortantes par période de 30 jours, et au-delà du quota il n'y a jamais de facturation supplémentaire automatique.
• Le port 25 (SMTP) est bloqué pour le trafic sortant sur chaque serveur, par mesure anti-spam, et ce blocage est définitif. Les connexions sortantes vers les fournisseurs de messagerie sur les ports 465 et 587 fonctionnent normalement.
• Faire des adresses IP du serveur tout usage interdit par la politique d'utilisation acceptable enfreint ces Conditions.

10. Règles d'utilisation

Ces Conditions rendent la politique d'utilisation acceptable contraignante pour vous. Le spam et l'email de masse, le phishing, les malwares et le contrôle de botnets, les DDoS et autres attaques, le scan ou le brute-force de systèmes appartenant à d'autres, les services de booter et de stresser, le carding et la fraude, le matériel d'abus sexuel sur enfants, le minage de cryptomonnaies et tout service destiné à des personnes ou entreprises sanctionnées sont interdits. Des relais de sortie Tor peuvent tourner sur nos serveurs, tout comme des relais intermédiaires et des bridges. Tout ce qui tourne sur votre serveur est de votre responsabilité, et cela couvre chaque machine virtuelle sur ce serveur et chaque personne à qui vous donnez accès.

11. Mentions de copyright et droit applicable

DMCA ignoré : aucune notification DMCA, ni aucune autre notification de droit d'auteur étrangère, n'entraîne d'action de notre part. Seules la loi panaméenne et les décisions des tribunaux panaméens font autorité pour nous. Ironatoll est exploité par DomaineGoat LLC, une société enregistrée au Panama, qui ne répond que de la loi panaméenne. Le datacenter de chaque serveur, de son côté, est soumis à la loi du pays où il se trouve.

Ironatoll ne communique des enregistrements que sur un seul fondement : une ordonnance d'un tribunal panaméen. La politique de confidentialité nomme chaque enregistrement que nous détenons, et aucun journal de connexion, journal de trafic ou adresse IP de visiteur ou de client n'y figure. Ce que « DMCA ignored » signifie pour un serveur dédié énonce la règle en clair.

12. Suspension et recours

Seules deux choses entraînent la suspension d'un serveur :

• sa période payée se termine sans renouvellement (section 7) ;
• il est utilisé à des fins que la politique d'utilisation acceptable interdit.

Les notifications de droit d'auteur étrangères, DMCA comprises, sont écartées : nous n'agissons que selon la loi panaméenne ou sur décision d'un tribunal panaméen. Le spam, le phishing, les malwares, le contrôle de botnets, les attaques et le matériel d'abus sexuel sur enfants sont interdits, et chacun d'eux entraîne la suspension du serveur. Un serveur suspendu affiche ce statut dans votre tableau de bord. Lorsque la suspension résulte d'une violation de politique, les jours restants du serveur ne sont pas crédités ; des crédits n'apparaissent que dans les cas listés dans la politique de remboursement. Les recours se font à [email protected], avec la référence de commande et l'adresse IP du serveur. Annuler vos serveurs met fin à la relation quand vous le souhaitez.

13. Disponibilité et modifications de l'offre

Nous ne garantissons aucune disponibilité particulière. Un serveur peut tomber en panne pour une maintenance planifiée, un défaut matériel, un problème sur le réseau du datacenter ou un événement hors de notre contrôle. Contre les attaques DDoS, nous ne promettons rien au-delà du traitement par défaut du réseau du datacenter. Si un serveur tombe en panne et que le support ne parvient pas à le rétablir, chaque jour d'indisponibilité est crédité sur votre solde. Nous pouvons ajouter ou retirer des offres, des emplacements ou des systèmes pour les commandes futures, sans toucher aux périodes déjà payées.

14. Absence de garantie

Vous prenez le service « en l'état » et « selon disponibilité ». Nous ne garantissons pas qu'un serveur convienne à un usage particulier. Nous ne promettons pas non plus qu'un site web ou un service donné acceptera l'adresse IP du serveur, ni que les bases de géolocalisation placeront cette adresse dans un pays particulier.

15. Limites de responsabilité

Dans la mesure où le droit panaméen le permet, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, des pertes de bénéfices ou des pertes de données. Quelle que soit la réclamation, le maximum que nous pouvons vous devoir est le prix d'une période de 30 jours du serveur concerné. Là où le droit panaméen interdit de limiter une responsabilité, ces Conditions n'en imposent aucune limite.

16. Indemnisation

Si votre violation de ces Conditions ou de la politique d'utilisation acceptable amène un tiers à formuler une réclamation contre nous, vous couvrez les coûts et pertes raisonnables que cette réclamation nous cause.

17. Droit applicable et tribunaux

Les lois de la République du Panama s'appliquent au service comme à ces Conditions. Les litiges relatifs aux deux relèvent exclusivement des tribunaux du Panama.

18. Modifications et langue

Cette version des Conditions est datée du 30 octobre 2026. Nous pouvons modifier ces Conditions. La version qui porte la date en haut de cette page est celle en vigueur, et à compter de cette date elle s'applique aux nouvelles commandes, aux renouvellements et à l'utilisation continue. En cas de divergence entre une traduction et le texte anglais, le texte anglais prévaut.

19. Contact

• Support : [email protected]. Une personne répond aux e-mails du support sous 12 heures, sept jours sur sept, y compris pour l'aide sur les clés SSH, le RAID, les réinstallations et les règles de pare-feu.
• Signalements d'abus : [email protected].
• Identifiez un serveur par sa référence de commande (ORD-…) ou son adresse IP ; votre numéro de compte ne doit jamais figurer dans un e-mail. La page contact d'Ironatoll indique quoi mettre dans chaque e-mail.